Президента Мартинеса и Блэйка Стерлинга окружили «кроты», но после того, как София вызывает национальное бедствие, следуют переговоры. А между тем, Шон и Вики определяют местонахождение Демпси.
Президент Мартинес ставит ультиматум Софии и её людям, что если они не сдадутся через пять минут, то его люди начнут штурм здания. Томас связывается с Жераром, человеком, который ответственен за работу портала, чтобы тот помог им выбраться. Но оказывается, что за столь короткий промежуток времени он не может телепортировать такое количество людей. Тогда София отдаёт приказ на уничтожение Монумента Вашингтону, чтобы заставить президента поверить, будто они способны уничтожить весь город. Угроза срабатывает, и президент Мартинес позволяет людям Софии уехать на трёх специально предоставленных автобусах. Тем временем Блэйк понимает, что агент Ли крот, и перехватывает сигнал зашифрованной линии, по которой тот общается с Софией. После расшифровки записи разговора президент понимает, что угрозы Софии были блефом, и отдаёт приказ на уничтожение автобусов с людьми Софии. После того, как военный вертолёт уничтожает первый автобус, Томас велит Жерару телепортировать автобус с Софией. После этого вертолёт уничтожает автобус, в котором ехал Томас. Тем временем Шон и Вики отправляются во Францию, чтобы найти Демси. Вики решает прибегнуть к помощи своего старого друга — француза Анри. |
